Das transgenerationelle Erbe von Schuld und Scham (PDF)

»Dieses Buch zeugt von wechselseitigem menschlichen Respekt und erzeugt zugleich Respekt für die enorme selbstreflektorische Leistung, die in diesem Gruppenprozess erbracht wurde. Es macht deutlich, wie ein Aufarbeiten gelingen kann, welcher Voraussetzungen es dafür bedarf, aber auch, wie groß der Gewinn dieser Anstrengungen sein kann. Dies gilt nicht nur auf subjektiver Ebene, sondern auch für das Verständnis komplexer gesellschaftlicher Prozesse, zu deren Aufklärung dieses Buch einen wesentlichen Beitrag leistet  ...«

Angela Moré, Socialnet.de am 10. September 2025

»Das Buch ist ein höchst beeindruckendes und mutiges Zeugnis von jeweils sehr persönlichen, ja intimen Auseinandersetzungen mit der eigenen Familiengeschichte. In den Beiträgen bildet sich eine Komplexität und Tiefe der Auseinandersetzung ab, von der wir lernen dürfen: für uns selbst ebenso wie für die vielen Menschen, die mit Symptomen transgenerationeller Traumatisierung in unsere Praxen kommen. Es ist eine erschütternde Mahnung, wie viel Leid, Angst, Hass und Scham jedes gesellschaftlich verursachte Trauma hinterlässt – und wie viel Zeit, Mühe, Schmerz und Hingabe es kostet, dieses auch nur im Ansatz zu heilen ...«

Vera Kattermann, Deutsches Ärzteblatt PP, Heft 5, Mai 2025

»Ein bedeutendes Buch für alle, die sich mit den Folgen von kollektiven Traumata beschäftigen – sei es in therapeutischer Arbeit, in der Forschung oder im persönlichen Leben. Es zeigt auf, dass Heilung möglich ist und gibt Hoffnung, dass ein Beitrag zum Frieden für die nächste Generation geleistet werden kann, wenn wir den Mut haben, uns den dunklen Kapiteln unserer Geschichte zu stellen und den Dialog mit uns selbst und anderen zu suchen
 ...«

Anne-Katharina Neddens, theologie.geschichte Zeitschrift für Theologie und Kulturgeschichte 20 (2025)

»Die Beiträge bieten eine fruchtbare Kombination von individuellen Erfahrungen und tiefenpsychologischen Erkenntnissen über transgenerationelle Dynamiken und Implikationen für den gesellschaftlichen, persönlichen und therapeutischen Umgang. Die Berichte sind persönlich, ehrlich, selbstkritisch und zugleich fachlich fundiert. Sowohl die Perspektive der Nachkommen der ›Opfer‹ als auch der ›Täter‹ wird gewürdigt. Ein wertvoller Beitrag zum Dialog zwischen Betroffenen transgenerationeller Massengewalt ...«

Melanie Schüer, P&S. Psychotherapie & Seelsorge 2/2025