Traum(a) Migration (PDF)

»Wichtig ist an diesem Buch, dass es in erster Linie für Praktiker geschrieben ist und transkulturelle Behandlungskonzepte exemplarisch mit klinischen Fallbeispielen erläutert  ...«

Harald J. Freyberger, PDP Psychodynamische Psychotherapie Nr. 4, Dezember 2013, S. 247

»Es ist nicht etwa so, dass Migration »plötzlich« geschieht. Im Gegenteil: die Ursachen sind meist bitter. Anders, als die Mehrheit der Menschen glaubt oder gar zu wissen vermag  ...«

Sinan Cem Öztürk, www.migrapolis-deutschland.de

»Das vorliegende Fachbuch füllt eine historische Lücke, indem es öffentlich macht, was in den letzten 30 Jahren als Pionierarbeit mit viel Engagement und Kraft gegen den politischen und gesellschaftlichen Zeitgeist in Deutschland aufgebaut und entwickelt werden konnte  ...«

Angelika Rees, Psyche, 69. Jahrgang, Heft 12, Dezember 2015

»15 Beiträge von 28 Autorinnen zu Patientinnen, die vor, während und/oder nach der Migration traumatisiert wurden, zu Menschen, die noch im Asylverfahren stehen oder schon länger akzeptiert im deutschsprachigen Mitteleuropa leben. Das Buch öffnet einen weiten Fächer von Lebenssituationen, Problemstellungen und Lösungsversuchen  ...«

Ursula Knechtli, Punktum. Verbandszeitschrift des Schweizer Berufsverbandes für Angewandte Psychologie, Dezember 2014

»›Traum(a) Migration‹ versammelt im Hauptteil Beiträge zu traumazentrierter Psychotherapie mit Flüchtlingen. Dabei werden Behandlungskonzepte spezialisierter Klinken vorgestellt, aber auch neue traumaspezifische Techniken  ...«

Marion Kremla, asyl aktuell 3/2013

»Die Konkretheit der Behandlungsansätze und -arbeit in den Beiträgen macht diese Studie auch für Menschen aus anderen Disziplinen gut lesbar und verhilft zu stärkerem Verständnis von Problematik und Behandlungsmöglichkeiten  ...«

Assia Maria Harwazinski, Curare. Zeitschrift für Medizinethnologie 36(2013)4

»Es ist eine erfreuliche Zusammenschau der Expertise vieler Fachleute, die den Stand der aktuellen Versorgungsmöglichkeiten aufzeigt, wenn auch in ihren Widersprüchen nicht vertiefend würdigen kann  ...«

Vera Kattermann, Ärzteblatt PP 13, Ausgabe Januar 2014

»Mit der recht breiten Anlage des Bands werden unterschiedliche, vielfach spannende Felder des Themas ›Trauma und Migration‹ behandelt  ...«

David Zimmermann, Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie (Heft 10/2013, S. 815)

»Das besprochene Buch leistet in diesem Bereich auch seinen ethischen Beitrag. Jeder Leser kann deutlich fühlen, dass die AutorInnen die ›ärgerliche Tatsache‹ ihrer Gesellschaft, nämlich die Situation der traumatisierten Flüchtlinge bzw. Migranten, als ein ethisches und gesellschaftliches Problem wahr und ernst nehmen  ...«

Mehmet Sekeroglu, www.socialnet.de

»Diese Sammlung von Hintergrundinformationen, transkulturellen Behandlungskonzepten und klinischen Fallbeispielen ist insgesamt sehr nüchtern gehalten, jedoch verstecken sich in dem Buch viele nachvollziehbare Hinweise zur konkreten zwischenmenschlichen Situation von Flüchtlingen/Asylbewerbern  ...«

Mondrian von Lüttichau, www.dissoziation-und-trauma.de