20922.jpg
13 Seiten, PDF-E-Book
Erschienen: Juni 2026
Bestell-Nr.: 20922
https://doi.org/10.30820/1613-2637-2026-2-213
abonnieren
Bettina Gehle, Hartmut Kraft, Reinhard Lindner, Martin Lindt & Bertram von der Stein
»Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!« (Hesse) (PDF)
Persönliche Reflexionen zum Übergang in den Ruhestand
Sofortdownload
Dies ist ein E-Book. Unsere E-Books sind mit einem personalisierten Wasserzeichen versehen,
jedoch frei von weiteren technischen Schutzmaßnahmen (»DRM«).
Erfahren Sie hier mehr zu den Datei-Formaten.
Für Tätige im medizinisch-psychosozialen Bereich stellt der Übergang in den Ruhestand eine komplexe biografische Zäsur dar, die weit über das Ende der Erwerbsarbeit hinausreicht. Die vorliegenden persönlichen Reflexionen von Psychotherapeut:innen, Ärzt:innen und Psychoanalytiker:innen beleuchten diesen Lebensabschnitt aus subjektiver Perspektive und machen dabei zentrale psychosoziale Dynamiken sichtbar. Thematisiert werden die Ambivalenzen zwischen Entlastung und Verlust, Freiheit und Leere sowie Kontinuität und Abschied. Dabei erscheint Arbeit nicht nur als ökonomische Notwendigkeit, sondern auch als identitätsstiftender Ort von Zugehörigkeit, Sinn und sozialer Einbettung. Der Ruhestand wird als Prozess beschrieben, der aktive Gestaltung, Trauerarbeit und eine Auseinandersetzung mit der eigenen Endlichkeit erfordert. Unterschiedliche Übergangsmodelle – vom abrupten Austritt bis zur schrittweisen Reduktion – zeigen, wie biografische Kontinuität gelingen kann, ohne Veränderung zu verleugnen. Zugleich werden körperliche Veränderungen, generationale und existenzielle Fragen spürbar. Die Beiträge verdeutlichen den Eintritt in den Ruhestand als spätes psychosoziales Moratorium, das Risiken von Rückzug und Überforderung, aber auch Chancen für Vertiefung, gesellschaftliches Engagement und neue Formen von Sinnstiftung birgt. Die Texte laden dazu ein, den Ruhestand als eigenständige Entwicklungsphase ernst zu nehmen und sowohl persönlich als auch professionell reflektiert zu begleiten.
Abstract:
For those working in the medical-psychosocial field, the transition to retirement represents a complex biographical turning point that extends far beyond the end of gainful employment. The personal reflections provided by psychotherapists, physicians and psychoanalysts enlighten this stage of life from a subjective perspective, revealing psychosocial key dynamics. They address the ambivalence between relief and loss, freedom and emptiness, and continuity and farewell. Work is seen not only as an economic necessity, but also as a place that provides identity, belonging, meaning and social integration. Retirement is described as a process that requires active shaping, mourning and coming to terms with one’s own mortality. Different transition models – from abrupt retirement to gradual reduction of professional activities – show how biographical continuity can be achieved without denying change. At the same time, physical changes, generational handovers and existential questions become more noticeable. The contributions illustrate the transition to retirement as a late psychosocial moratorium that carries risks of withdrawal and overload, but also opportunities for deepening, social engagement and new forms of meaning-making. The personal reflections invite us to take retirement seriously as an independent stage of development and to handle it with care.
Abstract:
For those working in the medical-psychosocial field, the transition to retirement represents a complex biographical turning point that extends far beyond the end of gainful employment. The personal reflections provided by psychotherapists, physicians and psychoanalysts enlighten this stage of life from a subjective perspective, revealing psychosocial key dynamics. They address the ambivalence between relief and loss, freedom and emptiness, and continuity and farewell. Work is seen not only as an economic necessity, but also as a place that provides identity, belonging, meaning and social integration. Retirement is described as a process that requires active shaping, mourning and coming to terms with one’s own mortality. Different transition models – from abrupt retirement to gradual reduction of professional activities – show how biographical continuity can be achieved without denying change. At the same time, physical changes, generational handovers and existential questions become more noticeable. The contributions illustrate the transition to retirement as a late psychosocial moratorium that carries risks of withdrawal and overload, but also opportunities for deepening, social engagement and new forms of meaning-making. The personal reflections invite us to take retirement seriously as an independent stage of development and to handle it with care.
Bertram von der Stein & Reinhard Lindner S. 143–146Editorial (PDF)
Zwischen Aufbruch und Abschied. Psychische Herausforderungen beim Übergang in den RuhestandMeinolf PetersS. 147–163Übergang in den Ruhestand (PDF)
Ein ÜberblickAndreas KruseS. 165–181Sorgekultur junger Älterer (PDF)
Anspruch und WirklichkeitMarie-Luise HermannS. 183–196Ruhestand bei Babyboomern (PDF)
Ausgemustert, unentbehrlich oder flexibel gebraucht?Stefan PohlmannS. 197–211Hürden psychischer Gesundheit im Ruhestand (PDF)
Eine qualitative Studie zum subjektiven Erleben einer zentralen LebensphaseBettina Gehle, Hartmut Kraft, Reinhard Lindner, Martin Lindt & Bertram von der Stein S. 213–225»Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!« (Hesse) (PDF)
Persönliche Reflexionen zum Übergang in den RuhestandBernd KloseS. 227–239Unruhe im Ruhestand (PDF)
Psychodynamische Folgen der Beendigung psychotherapeutischer BerufstätigkeitChristian SellS. 241–244Zwischen feindlicher Übernahme und Selbstreferenzialität (PDF)
Zur Anschlussfähigkeit psychodynamischer PsychotherapieforschungSigrun Vehling, Charlotte Walbaum & Rebecca Philipp S. 245–256Die Psychodynamik existenzieller Belastungen bei fortgeschrittener Krebserkrankung (PDF)
Elmar Stracke & Alexandra Wuttke S. 257–261»Alter, was geht?« (PDF)
Ein Gespräch mit Elmar Stracke zu seinem Podcast über Altersbilder, Demografie und gesellschaftliche PerspektivenBertram von der SteinS. 263–264Die Heftherausgeber im »Glashaus« (PDF)
Meinolf PetersS. 265–267Rezension von: Franz Kolland & Vera Gallistl (2022). Neue Kulturstile älterer Menschen (PDF)
Zwischen Aufbruch und Abschied. Psychische Herausforderungen beim Übergang in den RuhestandMeinolf PetersS. 147–163Übergang in den Ruhestand (PDF)
Ein ÜberblickAndreas KruseS. 165–181Sorgekultur junger Älterer (PDF)
Anspruch und WirklichkeitMarie-Luise HermannS. 183–196Ruhestand bei Babyboomern (PDF)
Ausgemustert, unentbehrlich oder flexibel gebraucht?Stefan PohlmannS. 197–211Hürden psychischer Gesundheit im Ruhestand (PDF)
Eine qualitative Studie zum subjektiven Erleben einer zentralen LebensphaseBettina Gehle, Hartmut Kraft, Reinhard Lindner, Martin Lindt & Bertram von der Stein S. 213–225»Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!« (Hesse) (PDF)
Persönliche Reflexionen zum Übergang in den RuhestandBernd KloseS. 227–239Unruhe im Ruhestand (PDF)
Psychodynamische Folgen der Beendigung psychotherapeutischer BerufstätigkeitChristian SellS. 241–244Zwischen feindlicher Übernahme und Selbstreferenzialität (PDF)
Zur Anschlussfähigkeit psychodynamischer PsychotherapieforschungSigrun Vehling, Charlotte Walbaum & Rebecca Philipp S. 245–256Die Psychodynamik existenzieller Belastungen bei fortgeschrittener Krebserkrankung (PDF)
Elmar Stracke & Alexandra Wuttke S. 257–261»Alter, was geht?« (PDF)
Ein Gespräch mit Elmar Stracke zu seinem Podcast über Altersbilder, Demografie und gesellschaftliche PerspektivenBertram von der SteinS. 263–264Die Heftherausgeber im »Glashaus« (PDF)
Meinolf PetersS. 265–267Rezension von: Franz Kolland & Vera Gallistl (2022). Neue Kulturstile älterer Menschen (PDF)